起首：环球时报开心播播

印度《经济时报》3月16日著作，原题：中国生物手艺正在重塑各人制药河山，印度不错从中吸收哪些教训？ 中国的生物手艺揣度正在再行绘图各人河山，改革的轴心正在从西场所北京歪斜。夙昔10年里，中国各地自满出数十家袖珍生物手艺初创公司，它们正在取得医学冲突。这些初创企业的药物揣度速率和新的调整款式给各人制药公司留住了真切印象，纷纷插足巨资购买有可能成为药物的先导化合物。

中国悄然发生的变化十分显着。20年前，中国还被看作制药行业化学品和原材料的大工场。如今，在好意思国和欧洲剿袭过培训的矜重而年青的中国科学家们，正再行回到我方的国度。这些带着科学和生意常识总结的精英，或将颠覆在制药行业历史悠久且树大根深的好意思国和欧洲企业的统带地位。

好意思国投资银行Stifel在1月份的评释中问说念：“来自中国的改革是否对西方生物手艺组成生活恫吓？”评释称，大型制药公司（好意思国和欧洲最初公司）通过许可公约采购的分子（处于锤真金不怕火阶段或揣度中的药物或疗法）中，近1/3来自中国。

揣度的挨次正以惊东说念主的速率激动。生物医药行业出书物BioPharma Dive上的一份评释称，在2022年至2024年间，中国公司在其分娩线上增多了4100多种药物，不但质料很高，且成本具有竞争力。Stifel的评释称，“中国的分子常常筹算高超，制药公司不错用低于在生物手艺市集上的价钱赢得它们。”如今，不仅好意思国生物制药行业巨头纷纷与中国公司联手，印度制药商也看到了与中国竞争敌手互助的自制。

瑞迪博士（印度大型制药公司——编者注）履行室联席主席兼医学博士普拉萨德暗示，在印度寻找新揣度的药物相配艰辛，迄今为止取得的顺利很有限。他告诫行业高管们杰出现存的仿制药生意模式，向改革药物限渡过渡。

普拉萨德暗示，这恰是中国在生物制药行业取得逾越式发展的重要。普拉萨德说：“夙昔15年，中国发生了变化。咱们存眷的是仿制药业务，但那已不是中国在玩的游戏。中国在追求改革药物。尤其是在肿瘤学限度，中国还是占领了市集。”

印度正在经受步履，但官僚方针和监管进军带来了挑战。安永-博智隆印度公司的国度人命科学业务厚爱东说念主苏雷什·苏布拉马尼亚姆暗示：“中国企业很早就投资于研发。他们为国外的华东说念主归国提供便利，并创建了一个学术界、揣度机构和产业互相联系的生态系统。这正在带往复报。”

参议公司普华永说念各人健康参议愚弄苏杰·谢蒂暗示，中国冒失快速招募患者进行临床锤真金不怕火，“中国的监管机制允许更快的审查、数据分析和监管批准，冒失为处于研发阶段的新分子提供早期的评估迹象”。谢蒂说，若是一种药物在早期就被解说无效，有助于勤俭数百万好意思元，“由于故意的环境匡助改革和缩小风险，西方和中国公司冒失比印度更快地完成早期临床锤真金不怕火/揣度”。

中国在生物制药行业上的转型是一项过程三念念此后行的策略的一部分。事实解说，强壮的政策助力以及科学家们之间的资源互相疏通，是一个顺利的组合。

普拉萨德暗示，中国还是开导了一个对私募投资具有眩惑力的改革生态系统。在此基础上，中国的生物手艺公司得以在各人边界内赢得资金渠说念、顶级的责罚能力、用于开发最初钞票的皆集资源，以及一条了了的退前门道。此外，中国的原土市集对原土改革限度颇具眩惑力，而况一些改革限度也被纳入了医保报销边界。行业各人暗示，加快印度科研与发现进度的重要身分之一是风险老本的插足，而这少量中国还是落实到位。

另一个重要身分是手艺，而在这方面，东说念主工智能不错成为雄壮的助力。苏布拉马尼亚姆暗示：“手艺应用推崇逐步的原因之一是东说念主工智能的成本较高。但像深度求索（DeepSeek）这么的模子有望缩小东说念主工智能的成本，这会使成本大幅着落。它将让印度制药业驶入研发的快车说念。” （作家维卡斯·丹德卡尔、里卡·巴塔查里亚，黄伟译）